You navigate down a staircase, then follow the signs leading to a plausible-sounding spot. Three long hallways later, you reach another staircase. You go up, but this isn't where your departing platform is. You merely crossed to the other side of the street you started at.